反脆弱
世界本质上是不可预测的(“黑天鹅”事件频发),传统的“稳健”或“强韧”系统(即能够抵抗冲击、保持原状)已经不够用了。真正强大的系统应该具备 “反脆弱性”。
反脆弱(Antifragile) 是塔勒布自创的概念,它超越了“坚韧”或“ robust ”(能在冲击中保持不变),指的是那些能从波动、压力、混乱、不确定性和挫折中学习、调整、进化,并因此而变得更强大、更优秀的事物。
一个简单的比喻:
- 脆弱(Fragile): like 一个玻璃杯,掉到地上会摔碎。
- 强韧/坚韧(Robust): like 一个塑料杯,掉到地上不会坏,但也不会变得更好。
- 反脆弱(Antifragile): like 九头蛇(Hydra),砍掉它的一个头,它会长出两个头。或者像我们的肌肉组织,通过承受压力(锻炼)而变得更强壮。
因此,全书的主旨是:我们不应该试图预测和防止所有冲击(这不可能),而应该致力于构建个人、社会、经济、政治等各方面的“反脆弱性”,从而在一个我们无法理解的世界里更好地生存和发展。
通常的系统会因为存在风险而变得脆弱和易损,而反脆弱是指主动接受更多风险并从中获益的能力。这种能力将错误,问题当做成长的途径,所以如果没有问题,反而不会成长,这和肌肉,人生似乎也有相通之处。
本博客所有文章除特别声明外,均采用 CC BY-NC-SA 4.0 许可协议。转载请注明来源 马翔的博客!